Значение слова "elbow grease is always the best polish" на русском

Что означает "elbow grease is always the best polish" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

elbow grease is always the best polish

US /ˈel.boʊ ɡriːs ɪz ˈɔːl.weɪz ðə best ˈpɑː.lɪʃ/
UK /ˈel.bəʊ ɡriːs ɪz ˈɔːl.weɪz ðə best ˈpɒl.ɪʃ/
"elbow grease is always the best polish" picture

Идиома

усердие и труд — лучший способ навести блеск

a proverb meaning that hard physical work or effort is the most effective way to achieve a good result, especially when cleaning or polishing something

Пример:
You don't need expensive chemicals to clean that floor; elbow grease is always the best polish.
Тебе не нужны дорогие химикаты, чтобы вымыть этот пол; усердие и труд — лучший способ навести блеск.
The old car looks new again because elbow grease is always the best polish.
Старая машина снова выглядит как новая, потому что усердие и труд — лучший способ навести блеск.